Официальный визит дзержинской делегации в город-побратим Биттерфельд-Вольфен (Германия) завершился 30 сентября
В ходе поездки председатель городской Думы Дзержинска Сергей Попов и депутат Владимир Сипров приняли участие в торжествах, посвященных юбилею побратимских связей Биттерфельда с французскими городами Вьерзоном и Вильфонтеном.
На встречу, посвященную этому событию, кроме того, прибыли делегации из городов Марль и Виттен (Германия), Каменна-Гура (Польша), с которыми у побратима Дзержинска тоже установлены «родственные» связи.
Участники торжества посадили Дерево побратимов, которое стало символом многолетней дружбы и взаимодействия. Высаженное у ратуши Биттерфельд-Вольфена, оно стало частью архитектурно-ландшафтной композиции административного центра города.
«Представители семи городов из Франции, Германии, Польши, России около ратуши Биттерфельд-Вольфена посадили вяз. Как было написано в местной газете Mitteldeutsche Zeitung, это не просто дерево года, это дерево-побратим, – рассказал Сергей Попов. – Вязы – долгожители, они доживают до четырехсот лет. И неслучайно в качестве символа дружеских отношений было выбрано именно это дерево».
Вместе с представителем общества по развитию побратимских связей Биттерфельд-Вольфена Дитмаром Менгелем дзержинская делегация посетила Берлин и Мерзебург. Господину Менгелю, стоявшему у истоков побратимства Дзержинска и Биттерфельда, председатель Гордумы вручил Благодарственное письмо.
Также Сергей Попов и Владимир Сипров посетили несколько знаковых мест, связанных с Великой Отечественной войной.
«Мы благодарны нашим побратимам за предоставленную возможность посетить памятные места, связанные с историей нашей Родины. В канун празднования 75-летия Победы это особенно ценно, – поделился впечатлениями Сергей Попов. – Мы возложили цветы на мемориальную плиту в Трептов-парке, побывали в куполе Рейхстага, по традиции почтили память погибших у Памятника советскому солдату в Биттерфельд-Вольфене. Забота немцев о сохранении памятников подвигу русского народа, победившего фашизм, вызывает уважение».
Еще одним интересным событием визита стало посещение бундестага и знакомство с депутатом округа Анхальт, где расположен Биттерфельд-Вольфен, Яном Корте. Для дзержинской делегации провели специальную экскурсию, рассказали, как организована работа бундестага. Например, панорамное остекление, установленное в части помещений, позволяет наблюдать за заседанием Федерального собрания простым посетителям.
«В городской Думе Дзержинска с этой целью установлены специальные телевизионные экраны. В итоге разными путями решается одна задача – обеспечить открытость и доступность информации о работе депутатов», – отметил председатель Гордумы.
Своими впечатлениями от посещения Биттерфельд-Вольфена поделился Владимир Сипров. Депутат принимал участие во встрече в 1995 году, итогом которой и стала договоренность о заключении договора о побратимских связях между Дзержинском и Биттерфельдом.
«Этот немецкий город стал первым из трех побратимов Дзержинска, – рассказал Владимир Сипров. – Такое взаимодействие между муниципалитетами разных стран помогает сближению народов, поскольку налажен живой, а не опосредованный обмен информацией о культуре, экономике городов, жизни и быте людей. Это очень важно».
По мнению депутата, не все должно оцениваться только с позиции экономической полезности. Побратимские связи – тому подтверждение. «Такой способ формирования добрых отношений между гражданами разных стран полезен имиджу государств», – уверен Владимир Сипров. Он выразил надежду на то, что в дальнейшем дружба между городами станет только крепче.
Марина ФЕДОРОВА.